7.2.17

Graphic Stories Cyprus 2017 #3 | Press Release


[EN]

The 3rd Visual Communication Designers Meeting of Cyprus, Graphic Stories Cyprus, opens its gates for another creative weekend on 10-12 March 2017. Graphic Stories Cyprus is an establishment that for the last three years has been recognised in the field of Visual communication but also in the minds of creative professionals and students in Cyprus and abroad.

Lectures

During the 3rd Edition of Graphic Stories Cyprus seven lectures will be accommodated by important creators from Cyprus and abroad, covering a wide range about Art, Visual communication and Design.


"Illustration of Cypriot traditions and fairy tales" is the title of the topic that will present the well-known engraver Hambis Tsaggaris. Paschalis Paschali, Associate Professor in the Department of Design & Multimedia at the University of Nicosia will speak about "Design Management". "Design education in Cyprus: Expectations and challenges" is the theme of Dr. Nikos Souleles research work, an academic at the Cyprus University of Technology (TEPAK), which he will present. The designer, publisher and illustrator Michael Antonopoulos will explore through his speech titled "Social Media: a great career option for the graphic designer" modern business trends and prospects. The program of lectures is framed by the mentors of our three workshops , Rob Snow, the creative office Spir.To and Nikos Gazetas, with their introductory approaches in the theoretical part of the workshops that they will supervise.


The lectures will be held at the "Bank of Cyprus Cultural Foundation" in the "Andreas Patsalides" hall, on Friday the 10th of March 2017, starting at 16:15 and open to the public.

Workshops


Three specialized workshops will be held during this year's Edition with the purpose to offer professional and accumulated knowledge and experience in relation to modern practices of design and Visual communication.
 

The renowned designer and illustrator Rob Snow will be the instructor of a two-day workshop with the theme "Illustration. The use of traditional drawing to a digital end". The workshop will be held at the "Bank of Cyprus Cultural Foundation" in old Nicosia, on Saturday the 11th and Sunday the 12th of March 2017 during the hours 10:00-13:00 & 14:00-17:00.
 

The 2nd workshop is titled "Create a Brand Core Manual" and will be held from Spiros Drakatos and Tonia Avgoustaki, founders of the creative office Spir.To and will take place at the central offices of the newspaper "Politis" on Saturday the 11th of March during the hours 10:00-13:00 & 14:00-17:00.

Nikos Gazetas, visual communication designer and Adobe Certified Expert and Instructor will be the instructor of the 3rd Workshop entitled "Retouching with Adobe Photoshop beyond basics." This workshop will be held at the central offices of the newspaper "Politis" on Saturday the 11th and Sunday the 12th of March 2017 during the hours 10:00-13:00 & 14:00-17:00.


 

Exhibitions

"Nicosia, the city of Utopia", is the title of the first exhibition and will include the awarded projects that will result from the first international poster competition organized by Graphic Stories Cyprus. The exhibition will be hosted by the "Bank of Cyprus Cultural Foundation" in the "George and Nefeli Tziapra Pierides." hall. The exhibition and the award of the winners will be held on Friday the 10th of March 2017, after the end of the scheduled lectures.

The second scheduled international exhibition is about the project "Sing me a Poster" of the creative team Worldwide Graphic Designers (WGD). The exhibition will be hosted on the ground floor of the newspaper "Politis" from 11 to 27 of March 2017. The opening will take place on Saturday the 11th of March at 17:30 and will be complemented by the music of the songs visualized by the designers.

The third very important exhibition, which we will host, is titled "FREESTYLEE ROOTS". It is organized in memory of the life and work of the designer Michael Thompson. The exhibition will open its doors in the hall Cine Venue of the University of Nicosia, on the 11th of March 2017 at 20:30. The exhibition will be complemented by the musical choices of Cypriot Dub Poet and Associate Professor in the Communications Department of the University of Nicosia, Haji Mike.



 

Graphic Stories Cyprus is under the auspices of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture of the Republic of Cyprus and the Nicosia Municipality and it takes place with the support and cooperation of the Bank of Cyprus, who also offers the prizes of the contest "Nicosia, the city of Utopia", along with the Greek font company Parachute fonts.

Official sponsors of the event are: Bank of Cyprus, Parachute fonts, Politis newspaper, Leptos Estates, LightBlack, University of Nicosia, Cyprus Computer Society & ECDL.

Communication sponsors: Politis newspaper and the cultural inset "Parathyro", Politis Radio 107.6 FM, RIK and PC Magazine.


More information: www.graphicstoriescyprus.com




[ΕΛ]

Η 3η κατά σειρά Συνάντηση Σχεδιαστών Οπτικής Επικοινωνίας Κύπρου, Graphic Stories Cyprus, ανοίγει τις πύλες της για ένα ακόμα δημιουργικό τριήμερο από 10 - 12 Μαρτίου 2017. Το Graphic Stories Cyprus, αποτελεί ένα θεσμό που τα τρία τελευταία χρόνια έχει καθιερωθεί στο χώρο της οπτικής επικοινωνίας αλλά και στη συνείδηση των δημιουργικών επαγγελματιών και φοιτητών της Κύπρου και του εξωτερικού.

Διαλέξεις

Στην 3η διοργάνωση του Graphic Stories Cyprus θα φιλοξενηθούν επτά διαλέξεις από σημαντικούς δημιουργούς της Κύπρου και του εξωτερικού που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα της Εικαστικής δημιουργίας, της Οπτικής Επικοινωνίας και του Design.
 

«Εικονογράφηση Κυπριακών παραμυθκιών τζ̆αι παραδόσεων» είναι ο τίτλος του θέματος που θα παρουσιάσει ο γνωστός χαράκτης Χαμπής Τσαγγάρης. Ο Πασχάλης Πασχάλη, αναπληρωτής καθηγητής στο τμήμα Σχεδιασμού και Πολυμέσων στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας θα μιλήσει για «Design Management». «Η εκπαίδευση του design στη Κύπρο: Προσδοκίες και προκλήσεις» είναι το θέμα της ερευνητικής του εργασίας που θα παρουσιάσει ο Δρ Νίκος Σουλελές, ακαδημαϊκός στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ). Ο σχεδιαστής, εκδότης και εικονογράφος Μιχάλης Αντωνόπουλος θα εξερευνήσει μέσα από την ομιλία του με τίτλο «Social Media: μια σπουδαία επαγγελματική επιλογή για τον γραφίστα» τις σύγχρονες επαγγελματικές τάσεις και προοπτικές. Το πρόγραμμα τον διαλέξεων πλαισιώνουν και οι καθοδηγητές των τριών εργαστηρίων μας, Rob Snow, το δημιουργικό γραφείο Spir.To και ο Νίκος Γαζετάς, με τις εισαγωγικές τους προσεγγίσεις στο θεωρητικό σκέλος των εργαστηρίων που θα επιμεληθούν. 


Οι διαλέξεις θα πραγματοποιηθούν στο «Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου», στην αίθουσα «Ανδρέας Πατσαλίδης», την Παρασκευή 10 Μαρτίου 2017, ξεκινούν στις 16:15 και προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ.

Εργαστήρια

Τρία εξειδικευμένα εργαστήρια θα πραγματοποιηθούν κατά τη φετινή διοργάνωση με σκοπό να προσφέρουν συσσωρευμένη και επαγγελματικού επιπέδου γνώση και εμπειρία σε σχέση με τις σύγχρονες πρακτικές του design και της οπτικής επικοινωνίας.
Ο γνωστός σχεδιαστής και εικονογράφος Rob Snow θα είναι ο καθοδηγητής ενός διήμερου δημιουργικού εργαστηρίου με θέμα “Εικονογράφηση. Η χρήση της παραδοσιακής σχεδίασης με μολύβι, με τελικό προορισμό το ψηφιακό αποτέλεσμα”. Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στο "Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου" στην παλιά Λευκωσία, το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου του 2017 κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.



Το 2ο εργαστήριο έχει τίτλο "Δημιουργήστε ένα Brand Core Manual" και θα πραγματοποιηθεί από τους Σπύρο Δρακάτο και Τόνια Αυγουστάκη, ιδρυτές του δημιουργικού γραφείου Spir.To και θα πραγματοποιηθεί στα Κεντρικά Γραφεία της εφημερίδας "Πολίτης" το Σάββατο 11 Μαρτίου κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.
 

Ο Νίκος Γαζετάς, σχεδιαστής οπτικής επικοινωνίας και Adobe Certified Expert και Instructor θα είναι ο καθοδηγητής του 3ου εργαστηρίου με τίτλο "Ρετούς με το Adobe Photoshop πέρα από τα βασικά". Το εργαστήριο αυτό θα πραγματοποιηθεί στα Κεντρικά Γραφεία της εφημερίδας "Πολίτης" το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου του 2017 κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.



Εκθέσεις

“Λευκωσία, η πόλη της Ουτοπίας”, είναι ο τίτλος της πρώτης έκθεσης και θα περιλαμβάνει τα διακριθέντα έργα που θα προκύψουν από τον πρώτο διεθνή διαγωνισμό αφίσας που διοργάνωσε το Graphic Stories Cyprus. Η έκθεση θα φιλοξενηθεί από το "Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου", στην αίθουσα "Μουσείο Συλλογής Γεωργίου και Νεφέλης Τζιάπρα Πιερίδη". Τα εγκαίνια της έκθεσης καθώς και η βράβευση των νικητών θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 10 Μαρτίου 2017, μετά το πέρας των προγραμματισμένων διαλέξεων.




Η δεύτερη προγραμματισμένη διεθνής έκθεση αφορά το project “Sing me a Poster” της δημιουργικής ομάδας Worldwide Graphic Designers (WGD). Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στον ισόγειο χώρο της εφημερίδας “Πολίτης” από τις 11 έως τις 27 Μαρτίου 2017. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 11 Μαρτίου στις 17:30 και θα πλαισιωθούν από τη μουσική των τραγουδιών που οπτικοποιήθηκαν από τους σχεδιαστές.

Η τρίτη επίσης πολύ σημαντική έκθεση που θα φιλοξενήσουμε έχει τίτλο “FREESTYLEE ROOTS”. Η έκθεση αυτή διοργανώνεται στη μνήμη της ζωής και του έργου του σχεδιαστή Michael Thompson. Η έκθεση θα ανοίξει τις πύλες της στην αίθουσα Cine Venue του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, στις 11 Μαρτίου 2017 στις 20:30 στη Λευκωσία. Τα εγκαίνια θα πλαισιωθούν από τις μουσικές επιλογές του Κύπριου Dub Ποιητή και Αναπληρωτή Καθηγητή στο τμήμα Επικοινωνιών του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, Haji Mike.




Το Graphic Stories Cyprus τελεί υπό την αιγίδα των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Δήμου Λευκωσίας, ενώ πραγματοποιείται με την υποστήριξη και τη συνεργασία της Τράπεζας Κύπρου που προσφέρει και τα βραβεία του διαγωνισμού “Λευκωσία, η πόλη της Ουτοπίας”, μαζί με την Ελληνική εταιρία γραμματοσειρών Parachute fonts.

Επίσημοι χορηγοί της διοργάνωσης είναι οι: Τράπεζα Κύπρου, Parachute fonts, Leptos Estates, LightBlack, Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, Cyprus Computer Society & ECDL.

Χορηγοί επικοινωνίας: εφημερίδα Πολίτης και πολιτιστικό ένθετο Παράθυρο, ραδιόφωνο Πολίτης 107.6FM, ΡΙΚ και περιοδικό PC Magazine.


Περισσότερες πληροφορίες: www.graphicstoriescyprus.com

No comments: